康君瑜 /Roman Jakobson

關聯理論由法國語言哲學家DanSperber和英國語言學家Deirdre Wilson於20世紀80年代提出。 關聯理論認為人類交際活動是一種認知活動,並遵循兩個基本原則:認知原則和交際原則。 認知原則是指人類的各種認知趨於同最大程度的關聯性相吻合,交際原則是指人類的各種言語交際趨於尋找最佳關聯。 言語交際中,說話人在話語中提供具有最大關聯性的信息,明確地向聽話人表示自己的意圖。 聽話人要根據自己的認知語境、結合說話人提供的信息進行推理,尋找自身的認知語境與話語之間的最佳關聯,即語境效果。 語境效果越強,理解話語時作出的努力越小,關聯性越強,反之,關聯性越弱。 交際是否成功取決於交際雙方是否找到最佳關聯。